"ما هو أفضل من هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• melhor do que isso
• melhor que isso
• melhor que isto

Vais fazer melhor do que isso, meu.
ستفعل ما هو أفضل من هذا يا رجل سيبدأ الرجال على الطرقات

melhor do que isso, quarto: ele é Francês.
... فى الواقع, هنالك ما هو أفضل من هذا رابعاً ... هو فرنسى

Consegues fazer melhor do que isso.
يمكنكِ فعل ما هو أفضل من هذا.

Pensei que fosse melhor que isso!
علي تقديم ما هو أفضل من هذا

Precisa fazer melhor que isso.
يجب أن تفعل ما هو أفضل من هذا

Não fica muito melhor que isto.
لن تحصلي على ما هو أفضل من هذا

Mereces melhor que isto.
أنتَ تستحقّ ما هو أفضل من هذا.

Nada melhor do que isso.
لا يوجد ما هو أفضل من هذا

Não há nada melhor do que isso!
لا يوجد ما هو أفضل من هذا

Vais ter de fazer melhor que isso.
عليكِ أن تفعلي ما هو أفضل من هذا!

Ele merece melhor que isto.
إنه يستحق ما هو أفضل من هذا

Axl, acho que não conseguirás nada melhor que isto.
إنظر يا (أكسل). لا أظنك ستحصل على ما هو أفضل من هذا