"ما هي القصة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Qual é a história
• o que é a história

Depois, trazemos isso para o software, juntamos tudo de novo e contamos-vos Qual é a história.
ثم نجلب ذلك للبرمجيات، ونعيد تجميعه ونخبركم ما هي القصة. وهكذا حتى أعطيكم صورة عما يبدو عليه هذا،

A sua teoria é a de que um perito pode dizer num piscar de olhos Qual é a história.
نظريّته جوهرها أن الخبير يستطيع تحديد ما هي القصة في ومضة عين

Agora temos de descobrir Qual é a história por detrás destes diamantes falsos.
الآن علينا أن نكتشف ما هي القصة هذه ألماس مزيفة

Mas o que é a história, exatamente?
لكن ما هي القصة بالضبط؟

Ei, Qual é a história daquele condenado, Truman?
مهلا ، ما هي القصة على أن يخدع ، وترومان؟

"O que é um Parque Jurássico?" Agora, Qual é a história aqui?
"ما هو منتزه جوراسي؟" والآن، ما هي القصة هنا؟

Gostava de saber. E Qual é a história entre ti e o teu pai?
ما هي القصة بينك و بين أبيك

Qual é a história com o ADN?
ما هي القصة مع الحمض النووي؟

Qual é a história do Babyface?
لذا , ما هي القصة عن "الوجه الطفولي" ؟

Vá lá. Qual é a história?
.. هيا ما هي القصة ؟

Qual é a história de Amantido?
ما هي القصة من Amantido؟

Qual é a história?
ما هي القصة ؟

Qual é a história deste?
ما هي القصة ؟

- Bem, o que é a história?
-حسناً ، ما هي القصة ؟