| Tu não estás de fato e não vejo nenhum bolo, portanto, Qual é a ocasião especial? | Open Subtitles | لست تردي بدلة ولا ارى اي كعك اذا ما هي المناسبة الخاصة؟ |
| Qual é a ocasião? | Open Subtitles | ما هي المناسبة ؟ |
| Qual é a ocasião especial? | Open Subtitles | ما هي المناسبة الخاصة؟ |
| Qual é a ocasião especial? | Open Subtitles | ما هي المناسبة الخاصّة؟ |
| Qual é o motivo da comemoração? | Open Subtitles | ما هي المناسبة إذاً؟ |
| Certo, o que estamos comemorando? | Open Subtitles | حسناً، ما هي المناسبة ؟ |
| Qual é a ocasião? | Open Subtitles | ما هي المناسبة ؟ |
| Qual é a ocasião? | Open Subtitles | ما هي المناسبة ؟ |
| Quem são vocês? Qual é a ocasião? | Open Subtitles | و ما هي المناسبة ؟ |
| Qual é a ocasião? | Open Subtitles | ما هي المناسبة ؟ |
| Qual é a ocasião? | Open Subtitles | ما هي المناسبة ؟ |
| Qual é a ocasião especial? | Open Subtitles | ما هي المناسبة الخاصة؟ |
| Qual é a ocasião especial? | Open Subtitles | رائع. ما هي المناسبة الخاصة؟ |
| - Sim. Qual é a ocasião? | Open Subtitles | -نعم, ما هي المناسبة |
| - Qual é a ocasião? | Open Subtitles | ما هي المناسبة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 