"ما يزال هنالك" - Translation from Arabic to Portuguese

• ainda há

A jovem mãe encoraja a sua cria a continuar, mas ainda há muito caminho a percorrer e a cria já está a ficar desidratada.
تحُث الأم الشاّبة عجلها للمضي قُدماً، لكن ما يزال هنالك مسير طويل لقطعه، والعجل قد أصابه الجفاف من الآن.

ainda há muito trabalho a fazer para o julgamento.
ما يزال هنالك الكثير من العمل من أجل المحاكمة.

Tammy, estava quase a ficar infértil quando te conheci, mas ainda há tempo.
لقد كنت أقترب من اليأس عندما ألتقيت بكِ، لكن ما يزال هنالك وقت.

ainda há um celular.
ما يزال هنالك هاتف شغّال

Mas ainda há esperança.
لكن ما يزال هنالك أمل

Que ainda há esperança.
ان ما يزال هنالك أمل

ainda há tempo.
ما يزال هنالك وقت