"ما يلزمني" - Translation from Arabic to Portuguese

• que preciso

Eu sei o que preciso para competir. E a equipa que eu escolhi é esta.
أعرف ما يلزمني للمنافسة وهو الفريق الذي اخترته

Ele está disposto a dar-me tudo que preciso para ganhar a acção.
إنه مستعد أن يعطيني كل ما يلزمني لأربح القضية.

Sei que estás a tentar, não me pressionar, e a tentar, dar o tempo que preciso para lembrar-me, mas...
إنني أعلم أنك لا تحاول الضغط عليّ، وأنك تحاول فقط أن تمنحني ما يلزمني من وقت للتذكر، ولكن...

Tenho tudo o que preciso.
أحضرتُ كُل ما يلزمني

Não, só a que preciso.
كلا، ما يلزمني فقط

Dá-me aquilo de que preciso!
واللحم أعطوني ما يلزمني

Talvez pudesse terminar o que preciso.
فربّما بوسعي إنهاء ما يلزمني

- Dá-me o que preciso.
-أعطني ما يلزمني