Mas vamos ao topo da lista, porque penso que o que está lá também vos pode surpreender. | TED | لكن دعونا نذهب لرأس القائمة، لأني أعتقد أن ما يوجد هناك سيفاجئكم أيضًا. |
Nem sabemos o que está por trás delas. | Open Subtitles | و نحن لا نعلم ما يوجد هناك خلفهم |
(Risos) Somos pagos para sermos crianças, para ir até o limite e descobrir o que está lá fora. | TED | (ضحك) يُدفع لنا لنكون أطفالاً، لنصل إلى الحافة ونكتشف ما يوجد هناك. |
Oeste, onde p sol se põe. Ninguém sabe o que há lá. | Open Subtitles | . الغرب ، حيث تغرب الشمس لا أحد يعلم ما يوجد هناك |
Eu sei o que há lá em cima. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}.إنّي أعرف ما يوجد هناك |
Eu tenho de ver o que está ali com os meus olhos. | Open Subtitles | علي ان اري نفسي ما يوجد هناك |
Boa pescaria. É o que está lá fora. | Open Subtitles | صيد رائع، هذا ما يوجد هناك |
Só vestígios, é o que está aí. | Open Subtitles | كمية صغيرة أي كل ما يوجد هناك |