"ما يَعْني" - Translation from Arabic to Portuguese

• o que significa

Acho que estou a ter uma trombose, e nem sequer sei o que significa.
أعتقد أني سأصاب بتخثّرُ وأنا لا أَعْرفُ حتى ما يَعْني.

Sabes o que significa dormir tanto tempo?
تَعْرفُ ما يَعْني للنَوْم ل25 سنةِ؟

Sim, mas agora que o tenho nem sei o que significa.
نعم، لكن بأمانة، مع ذلك، الآن الذي l حَصلَ عليه، l لا يَعْرفُ حتى ما يَعْني.

o que significa que farão o que lhes disser.
ما يَعْني... ستفعلونكُلّشيء أقولهلكم.

Sabes o que significa.
تَعْرفُ ما يَعْني

Sei o que significa.
أَعْرفُ ما يَعْني.