"مبطنة" - Translation from Arabic to Portuguese

• almofadadas
• almofadado
• acolchoada
• íntimas forradas
• almofadada
• forrado com

Disseram que teríamos cadeiras almofadadas e rematadas a dourado e agora estão a tentar convencer-me de que houve um mal-entendido e que já não podemos ter cadeiras almofadadas!
حسنا ـ ـ لقد قالوا أنهم فهموا أننا نريد مقاعد مبطنة ومطرزة بالذهب

Os nossos olhos são como encontramos parceiros, como nos apercebemos das pessoas à nossa volta, como lemos, e como vemos espetáculos na TV, pessoas atiradas para dentro de água fria, por bolas de demolição almofadadas.
فأعيننا هي التي نستطيع بها إيجاد شريك حياتنا فهم الناس من حولنا القراءة ومشاهدة برامج المسابقات على التلفاز حيث يُزج بالناس في المياه الباردة بواسطة كرات تدمير مبطنة

Comprar um soutien janota, almofadado.
أحصلي على حمالة صدر لطيفة, حمالة صدر مبطنة

Eu tinha 17 anos. Eles tinham uma cela acolchoada.
أنا عمري 17 عام و كان لديهم زنزانة مبطنة

Ela falou a sério sobre roupas íntimas forradas?
هل هي كونها خطيرة حول الملاكمين مبطنة الرصاص؟

Se me levares para o hospital, fecham-me numa cela almofadada enchem-me de medicamentos, e obrigam-me a contar o que aconteceu.
إذا اصطحبتني للمستشفى، سيعكفونني في غرفة مبطنة نفخي بالعقاقير، وإكراهي على إخبارهم بما وقع

- O tanque é forrado com aço.
إنه بركة مبطنة الصلب.

Não almofadadas!
مقاعد غير مبطنة

As fraldas são almofadadas.
لاتقلق تلك الحفاظات مبطنة

Parece que as paredes são almofadadas.
-يبدو أن الحوائط مبطنة

Deixa-o fotografar-te sem um sutiã almofadado, Linda, depois eu deixo-o fotografar-me o meu lado direito.
دعيه يصورك دون حمالة صدر مبطنة عندئدٍ سأتنازل

Compro um soutien almofadado quando ele estiver distraído.
سأشتري صدرية مبطنة عندما لا يكون هنا

É bem acolchoada, não magoa ninguém, mas pode usá-la para exprimir a sua fúria.
أنها مبطنة بشدة,ولا يمكن أن تؤذي أحداً, لكن يمكنك أستخدامها للتنفيس عن مشاعرك العميقة الغاضبة

Olha, a CIA está a oferecer-me uma cela acolchoada, muito confortável.
أسمعي CIA أسمعي , الـ عرضو عليّ خلية مبطنة جميلة

Não, Sr. Deeks, as roupas íntimas forradas estão disponíveis.
لا، السيد (ديكس)، تتوفر لكن مبطنة الرصاص بوكسر .

Sim, vamos para uma cela almofadada.
سننتقل الى خلية مبطنة

É forrado com nano-termites.
إنها مبطنة بالنانو ثرمايت