"مبكراً للغاية" - Translation from Arabic to Portuguese

• tão cedo

Desculpa largar-te aqui tão cedo. Tenho de recolher o monstrinho.
عذرا لتركك مبكراً للغاية ينبغي علي استرداد الوحش الصغير

Desculpa ter saído tão cedo esta manhã.
آسفة كان عليّ المغادرة مبكراً للغاية هذا الصباح

E afastei-me tão cedo...
ولقد أبتعدت بوقت مبكراً للغاية.