Ele saiu cedo esta manhã para ir verificar as armadilhas. | Open Subtitles | لقد غادر مبكراً هذا الصباح كي يفحص خطوط أفخاخه |
Estamos a investigar um homicídio que ocorreu esta manhã. | Open Subtitles | نحن نحقق في جريمة حصلت مبكراً هذا الصباح |
Tocou-me à campainha esta manhã. | Open Subtitles | لم تقل شيئاً. لقد رنّت جرس الباب مبكراً هذا الصباح. |
Hoje de manhã cedo, recebi uma ligação da polícia local. | Open Subtitles | مبكراً هذا الصباح وردني إتصال من شرطة لوس أنجلس |
Ela passou por aqui de carro de manhã cedo, e viu Russell no quintal na mesma altura em que a Dra. foi assassinada. | Open Subtitles | لقد كانت تسوق مبكراً هذا الصباح و رأت روسل يعمل في الفناء تقريباً في نفس الوقت الذي قتلت فيه الطبيبة. |
Uma professora caiu de um telhado no centro da cidade para um parque de estacionamento no início desta manhã, amigos e familiares dizem que ela estava a lutar contra uma depressão. | Open Subtitles | عندما مدرس مدرسة سقط من السطح هيكل موقف السيارات مبكراً هذا الصباح, الاصدقاء والعائلة قيل أنها كانت تقاتل بعنف وحزن |
Ele chegou no início desta manhã, portanto, ele não é o assassino. | Open Subtitles | لقد وصل مبكراً هذا الصباح إذاً هو ليس القاتل |
esta manhã, recebi um telefonema da polícia, pedindo-me que fosse ao apartamento do agente Mulder. | Open Subtitles | مبكراً هذا الصباح تلقيت مكالمة من الشرطة.. سألوني أن آتي لشقة العميل مولدر. |
Eu vi o Mulder esta manhã, e ele trazia a mesma roupa. | Open Subtitles | رأيت مولدر مبكراً هذا الصباح. كان يرتدي نفس الملابس. |
esta manhã, recebi um telefonema da polícia, pedindo-me que fosse ao apartamento do agente Mulder. | Open Subtitles | مبكراً هذا الصباح.. تلقيت مكالمة من الشرطة.. يسألوني أن آتي لشقة العميل مولدر. |
A Martha viu um certo Tom Edison Jr. a escapulir-se da casa dela, esta manhã. | Open Subtitles | مارثا رأت توم إيديسون يتسلل اليها في العلية مبكراً هذا الصباح. |
Acordei muito cedo esta manhã. Sabe, o sol estava a brilhar. | Open Subtitles | إستيقظت مبكراً هذا الصباح كما تعرف الشمس كانت مشرقة |
Uma empregada do Hotel encontrou o seu corpo esta manhã, e até agora, a polícia não têm suspeitos. | Open Subtitles | عاملة الفندق وجدت جثته مبكراً هذا الصباح وحتى الآن الشرطة ليس لديها أدلة |
Chegaste tarde a casa, ontem. Saíste cedo, esta manhã. | Open Subtitles | عدت للمنزل متأخراً ليلة أمس وغادرت مبكراً هذا الصباح |
esta manhã, recebi um telefonema da polícia, pedindo-me que fosse ao apartamento do agente Mulder. | Open Subtitles | مبكراً هذا الصباح.. وصلتني مكالمة من الشرطة, سألوني أن آتي لشقة العميل "مولدر". |
O corpo de Eileen Hill foi encontrado esta manhã. | Open Subtitles | جثة (ايلين هيل) تم أكتشافها مبكراً هذا الصباح |
Sabes, encontrámos os corpos ao início desta manhã. | Open Subtitles | لقد وجدنا الجثث مبكراً هذا الصباح |