"مبناه" - Translation from Arabic to Portuguese

• prédio dele
• edifício dele

O administrador do prédio dele disse que reencaminhavam a correspondência dele para aqui.
قال مدير مبناه إنّهم يحوّلون بريده إلى هنا

Um homem foi procurar-me ao trabalho a dizer que o prédio dele está assombrado.
أتى رجل لرؤيتي بمكان عملي ليخبرني بأن مبناه مسكون

A segurança no prédio dele é péssima, esperei que ele fosse trabalhar e...
،الأمن في مبناه كان هراء ...لذا انتظره لكي يذهب إلى العمل ومن ثم

Parece que fui bem-sucedida, dada a sua saída de rompante do edifício dele.
يبدو بأنه نجح بالنظر إلى مدى السرعه التي خرجتِ بها من مبناه

Se vamos ao edifício dele apenas para lhe pedir emprestado o Wi-Fi, então estás a fazer-me perder tempo.
إن كُنا سنذهب إلى مبناه لنستعير خدمة "الواي فاي" ، فأنتِ تُضيعين وقتي إذن

Sei que salvaram a filha dele de um cartel no ano passado, mas o Walter não deu cabo do Ferrari e incendiou o prédio dele?
أعلم يا رفاق أنكم أنقذتم إبنة إلايس من الإتفاق العام الماضي لكن ألم يحطم والتر أيضا سيارته الفيراري وأحرق مبناه إلى الأرض حسنا،الفراري كانت واحدة من تسعة

O Charlie foi para um apartamento provisório enquanto o prédio dele estava em remodelação.
انتقل (تشارلي) إلى شقة مُؤجّرة بالباطن في حين كان يتمّ إصلاح مبناه.

Elas moravam no prédio dele.
كانا يعيشان في مبناه

Morar no prédio dele podia ser uma coincidência.
الآن، "عاش في مبناه" ربما قد شطب للقدر

O Sr. DiPesta estragou o elevador do prédio dele.
لقد شوه السيد (ديبيستا) المصعد في مبناه.

Akai Gurly, abatido a tiro nas escadas do prédio dele.
أكاي غيرلي)... قتل على السلالم في مبناه)

O Brad Blake. Este é o prédio dele.
هو (براد بليك) هذا مبناه

O Ruslan Krasnov fez explodir o edifício dele.
مبناه تم تفجيره بواسطة رسلان كراسنوف