"مبنى سكني" - Translation from Arabic to Portuguese

• um prédio

Quando tinha seis anos, a minha mãe levou-me a um prédio esquisito, sentou-me à entrada e disse-me para esperar.
عندما كنت في السادسة من عمري اصطحبتني أمي إلى مبنى سكني غريب وأجلستني على المنحدر وطلبت مني الانتظار

Tínhamos um prédio.
عندما تزوّجنا كنّا نمتلك مبنى سكني

- Ele encontrou-se com um tipo asiático perto de um prédio de apartamentos todo fino.
إلى أين ذهب؟ - إلتقى بشخص آسيوي - خارج مبنى سكني حقيقي

um prédio abandonado, perfeito para esconderijo de super-herói.
مبنى سكني مهجور... مكان مثالي لمخبأ بطل خارق.

O alvo é um prédio de cinco pisos, aqui.
الهدف هو مبنى سكني مؤلف من 5 طوابق هنا

Então, três quarteirões depois da churrasqueira, ao pé da lavandaria, há um prédio que se chama Magnolia.
إذًا ربما نقطنُ على بعد 3 أحياء من "مشاوي زيك" عند الغسيل ثمة مبنى سكني هناك يدعى "ذا ماقنوليا"

Um condutor bateu numa conduta de gás no exterior de um prédio de apartamentos em Adams Morgan, provocando uma explosão e obrigando à evacuação de dois edifícios.
سيارة تحطمت إنفجرت خارج مبنى سكني في "آدامز مورجان" البّارحة ما أسفر عنه إنفجار

Tenho um prédio com dois andares.
هناك مبنى سكني بطابقين

um prédio de apartamentos.
نعم,في مبنى سكني

Num banco em SoHo e depois foram para um prédio na esquina da Lafayette com a Broome.
كان في مصرف بـ(سوهو) ومن ثمّ ذهب إلى مبنى سكني بمُلتقى (لافاييت) و(بروم).

O Holmes construiu um prédio de apartamentos em Chicago.
بنى (هولمز) مبنى سكني في (شيكاغو)