Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"متأخر بعض الشيء" - Translation from Arabic to Portuguese
-
um pouco atrasado
-
um pouco tarde para
| Olhe, estou um pouco atrasado, podíamos resolver isto? | Open Subtitles | أنظر, أنا متأخر بعض الشيء على شيء ما لذا هل يمكننا الإنتهاء من هذا |
| Holly, ouça. estou um pouco atrasado para uma coisa. | Open Subtitles | إنني متأخر بعض الشيء |
| Desculpe, estou um pouco atrasado. | Open Subtitles | آسف, أنا متأخر بعض الشيء |
| É um pouco tarde para isso, não é? | Open Subtitles | الوقت متأخر بعض الشيء لتقول هذا, أليس كذلك؟ |
| É um pouco tarde para isso, não é? | Open Subtitles | هذا متأخر بعض الشيء, أليس كذلك؟ |