"متأكدان أنه" - Translation from Arabic to Portuguese

• a certeza que

Tenho a certeza que ainda vamos dar uma bela gragalhada à custa disto quando estivermos juntos.
نحن متأكدان أنه ستحصل مداعبات هنا عندما نرا بعضنا البعض

Tens a certeza que não faz mal?
أأنتما متأكدان أنه يمكنكما إيجاد طريقة ؟

Tem a certeza que não pode fazer mais nada?
وأنتما متأكدان أنه لا يوجد شيء آخر تستطيعان فعله؟