"متأكداً من أنه" - Translation from Arabic to Portuguese

• certeza de que

Quero ter a certeza de que lhas são imputadas.
إنني أريد أن أكون متأكداً من أنه سوف ينقلب عليكي

Como podes ter certeza de que não foi um dos teus homens?
كيف تكون متأكداً من أنه لم يكن أحد رجالك؟

Estou a confiar que alguém fará uma coisa por mim, mas não tenho a certeza de que será feito.
أنا واثق بأن هنالك شخصاً يقوم بعمل ما من أجلي ولكنني لم أعد متأكداً من أنه سينهي الأمر

-Nem sequer tenho a certeza de que seja a casa certa.
-أنا لست متأكداً من أنه المنزل الصحيح