"متأكدة انك لا تريدين" - Translation from Arabic to Portuguese

• certeza que não queres

De certeza que não queres só ligar-lhe?
هل أنت متأكدة انك لا تريدين الاتصال به ؟

De certeza que não queres um pouco deste batido?
هل انت متأكدة انك لا تريدين قليلا من هذا العصير ؟

De certeza que não queres comer qualquer coisa?
متأكدة انك لا تريدين محاولة الخروج للطعام ؟

De certeza que não queres um banho de lama rápido?
متأكدة انك لا تريدين حمام طين سريع؟