"متأكدة بأنهُ" - Translation from Arabic to Portuguese

• certeza que

De certeza que sim, mas ela não vai gostar que ele tenha falado dela sem estar confirmado.
أنا متأكدة بأنهُ سيكون كذلك، لكنها لن تكون مسرورة بأنهُ تحدث عنها قبل أن يتم تأكيدهُ

Tem a certeza que tem o suficiente para toda a tripulação?
هل أنتِ متأكدة بأنهُ لديكِ ما يكفي للطاقم بأكمله؟

Sim, de certeza que sim, assim que tu entraste.
نعم، أنا متأكدة بأنهُ فعل. بمُجرد دخولك

- De certeza que estava aí, mãe?
-أأنتِ متأكدة بأنهُ هناك يا أماه؟