| Não sei, meu... Tens certeza sobre isto? | Open Subtitles | لا أعرف يا رجل ، هل أنت متأكد حيال هذا ؟ |
| Tens a certeza sobre isto? | Open Subtitles | هل أنت متأكد حيال هذا الأمر ؟ |
| Tens a certeza sobre isto, Boyd? | Open Subtitles | هل أنت متأكد حيال هذا يا (بويد) أقصد البقاء؟ |
| Não estava tão certo disso se fosse a ti. | Open Subtitles | -لم أكن لأكون متأكد حيال هذا لو كنت مكانك |
| Tens a certeza disso? | Open Subtitles | هل أنت متأكد حيال هذا ؟ |
| SEIS HORAS ANTES Tens a certeza disto? | Open Subtitles | قبل6 ساعات هل انت متأكد حيال هذا ؟ |
| Tens a certeza disto? | Open Subtitles | متأكد حيال هذا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 