Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"متجهما" - Translation from Arabic to Portuguese
-
mal-humorado
| Porque estás tão mal-humorado? | Open Subtitles | ما الذى يجعلك تبدو متجهما هكذا ؟ |
| Porque estás tão mal-humorado? | Open Subtitles | ما الذى يجعلك تبدو متجهما هكذا ؟ |
| E continua mal-humorado. | Open Subtitles | ولا زال متجهما. |