| Óptimo. Vou ter de crescer como um atrasado. | Open Subtitles | عظيم ، سأضمن بذلك أن أكون متخلفا بين أقراني |
| Se tivesse crescido numa quinta e fosse um atrasado, talvez Bruges me impressionasse. | Open Subtitles | لو كنتُ نشأتُ في مزرعة ، وكنت متخلفا عقليا ربما كانت ستعجبني بروجز |
| Nascido um século e meio atrasado. | Open Subtitles | ولد متخلفا بقرن و نصف |
| O gajo parece estar na fronteira do atrasado mental. | Open Subtitles | الرجل يبدو متخلفا |
| E às vezes é atrasado." | Open Subtitles | وبعض الأحيان يصبح متخلفا |
| - És mesmo atrasado? | Open Subtitles | - كيف يمكن ان تكن متخلفا ؟ |
| Chris, tu não és atrasado mental. | Open Subtitles | كريس)، أنت لست متخلفا عقليا) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 