| É que os estudantes de gestão são treinados para encontrarem a estratégia correcta | TED | والسبب هو أن طلاب إدارة الأعمال متدربون على إيجاد طريق واحد صحيح، حسناً. |
| Espiões são treinados para reagir imediatamente quando uma missão corre mal. | Open Subtitles | الجواسيس متدربون للتصرف فورا حينما مهمة تذهب بشكل سئ |
| Eles têm um helicóptero e são assassinos treinados. | Open Subtitles | إنَّـهم يملكون مروحيَّـة، وهم سفاحون متدربون. |
| Nós estamos treinados para ver detalhes... para entender os movimentos das pessoas... para procurar pistas, sinais de perigo. | Open Subtitles | -نحن متدربون على رؤية التفاصيل. لقرأة الناس والحالات, للنظر الى الأفكار,والرايات الحمراء. |
| Os seus internos realizam exames torácicos. | Open Subtitles | .لديكم متدربون جراحيون هناك يقومون بفحوص صدرية |
| Somos profissionais treinados. Sabemos o que estamos a fazer. | Open Subtitles | نحن متدربون محترفون نعرف ماذا نفعل |
| Não te preocupes, não te preocupes, são profissionais altamente treinados. | Open Subtitles | لا تقلقي لا تقلقي متخصصون متدربون |
| Somos profissionais treinados. | Open Subtitles | نحن متدربون بإحترافية |
| O McNally tem acesso a homens treinados. | Open Subtitles | ماكنلي لديه رجال متدربون |
| - São agentes treinados. | Open Subtitles | إنهم متدربون متميزون |
| São treinados. | Open Subtitles | إنهم متدربون |
| - Errado. São internos. | Open Subtitles | خطأ، أنتم متدربون في الجراحة. |
| Não tenho amigos internos. | Open Subtitles | ليس لدي أي أصدقاء متدربون |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 