E também, conseguia compreender a minha mãe afegã, o meu pai paquistanês, não muito religiosos mas descontraídos, bastante liberais. | TED | ويمكنني فهم أمي الأفغانية، وأبي الباكستاني، ليسا متدينان ولكن هادئان ومتحرران تمامًا. |
Sei que os teus pais são religiosos, mas conheço uma clínica... | Open Subtitles | أعرف أن والديك متدينان لكنني أعرف عيادة تقوم بالإجهاض |
Meus tios são muito religiosos. Nem têm TV por causa do sexo. | Open Subtitles | عمي وعمتي متدينان جداً, لا يملكان تلفاز لان كل ما يعرض عليه متعلق بالجنس |
claro. Seus pais eram religiosos? | Open Subtitles | هل كان والديك متدينان ؟ |
Eram muito religiosos. | Open Subtitles | كانا متدينان للغاية |
- Sim. Sim, somos muito religiosos. | Open Subtitles | أجل، نحن متدينان جدًا |
O tio Salil e a tia Sabina são religiosos. | Open Subtitles | عمك "سليل" والعمة "سابينا" متدينان. |
"São muito religiosos e muito bons para mim. | Open Subtitles | "أنهما متدينان وطيبان معي" |