"متسابقون" - Translation from Arabic to Portuguese

• concorrentes

Todos na Terra são potenciais concorrentes, o transportador escolhe-te aleatoriamente. E nunca para.
،كل من على الأرض متسابقون محتملون . والشعاع يختارهم بصورةٍ عشوائية

Lamento, mas não posso. Há concorrentes fora dos jogos. Mas os alarmes não dispararam.
لا يمكننا للأسف، فلدينا متسابقون . من خارج المسابقة، ومع ذلك لم ينطلق الإنذار

Fui buscar 10 concorrentes a prisões do terceiro mundo.
اخرجت 10 متسابقون من سجون العالم الثالث

Há algo mais a passar-se. Temos concorrentes que não fazem parte dos jogos.
. هناك شئٌ آخر يحدث - . لدينا متسابقون من خارج اللعبة -

- Há concorrentes fora dos jogos.
-لدينا متسابقون من خارج اللعبة

Somos concorrentes de um programa de televisão.
نحن متسابقون في برنامج واقعي

Somos concorrentes de um programa de televisão,
متسابقون في برنامج واقعي