"متساويه" - Translation from Arabic to Portuguese

• igual

Somos onze, cada um com igual quinhão.
نحن 11 فرداً ، كل منا سيأخذ حصه متساويه

A relação não vai ser igual a não ser que tu faças isto.
العلاقه لن تكون متساويه ان لم تفعلي هذا

Acabarei com ele igual como acabarei contigo pai
ينتهي متساويه من حيث ينتهي معك... الأب...

Está tudo igual, não seria a pior coisa do mundo...
كل الأشياء متساويه لم يكن ذلك ليصبح أسوأ شيء في العالم - لو أنني ..

O risco é igual de ambas as formas.
توجد خطورة متساويه لكلاهما