A água não está bem suja. Vou misturá-la um pouco. | TED | هذا ليس متسخاً بما يكفي. لنحرك ذلك قليلاً. |
Em geral, ele tinha-a suja. De repente, resolveu cuidar dela, não sei porquê. | Open Subtitles | عادة ما كان يبقيه متسخاً لا أدري لمَ اهتم به فجأة |
Não reparei na sua altura porque ele estava sentado, e a sua cara... estava suja, mas eu já o tinha visto. | Open Subtitles | لم استطع تحديد طوله لأنه كان جالساً و وجهه كان متسخاً لكنني رأيته |
Talvez teríamos uma meia bem suada pendurada no retrovisor do carro. | Open Subtitles | ربما ثمة جورباً متسخاً يتدلى من مرآة سيارتك |
Talvez teríamos uma meia bem suada pendurada no retrovisor do carro. | Open Subtitles | ربما ثمة جورباً متسخاً يتدلى من مرآة سيارتك |
Tinha a cara toda suja. | Open Subtitles | كان وجهه بالكامل متسخاً |