"متسلقين" - Translation from Arabic to Portuguese

• alpinistas
• alpinista

Mas quando alpinistas primeiro alcançaram os campos de gelo a três quartos do topo da montanha, algo já tinha motivado eles para isso.
لكن متسلقين وصلوا حقول الثلج أولا ثلاثة أرباع الطريق فوق الجبل، شيء يجذبهم إليه.

Nós conhecíamos ambos. Dois alpinistas de primeira classe.
لقد عرفناهما, إنهما متسلقين من الدرجة الأولى.

Já vi alpinistas com hipotermia a tirarem as roupas a 8000 metros porque estavam com calor.
لقد رأيت متسلقين تعرضوا لنقص الأوكسجين يقومون بتمزيق ملابسهم عندما يصلوا أرتفاع 8 آلاف متر لأنهم يشعرون بالحرارة.

São de alpinista.
إنها أخذية متسلقين تستطيع المشي بها أينما أردت

E a Bodicek realmente vai trazer aquela alpinista?
هي ستحضر (بودييك) متسلقين أخرين حقاً؟

Apenas arranja dois outros alpinistas.
لكن عليكِ إيجاد متسلقين أخرين.

Havia ali cinco alpinistas perdidos.
وكانوا قد فقدوا 5 متسلقين

Somos alpinistas muito experientes, padre.
-أننا جميعاً متسلقين ذي خبرة،أبتاه

Recebemos um pedido de socorro de cinco alpinistas.
- مهمة نجدة عاجلة ،خمسة متسلقين (محاصرين عند (كومب بلاف

Obviamente, os melhores alpinistas.
بصراحة أفضل متسلقين.

Em 1953 Enmund Hillary e Tenzing Norgay tornaram-se nos primeiros alpinistas a atingirem o cume do Evereste.
'في1953' (إنموند هيلاري) و( تنزينج نورغاي) أول متسلقين وصلا إلى قمة (إيفرست).