"متشابهان كثيراً" - Translation from Arabic to Portuguese

    • muito parecidos
        
    • tão parecidos
        
    - Odeio admiti-lo... mas somos muito parecidos... e perdoar a nós próprios é muito difícil. Open Subtitles رغم أنّه يكره الاعتراف إلّا أنّنا متشابهان كثيراً ومسامحة النفس هي أصعب ما يمكن للمرء أنْ يفعله
    Somos muito parecidos. Open Subtitles إننا متشابهان كثيراً.
    Tu e eu, Faith, somos muito parecidos. Open Subtitles أنا وأنتِ، يا "فايث"، متشابهان كثيراً.
    Olhe, nós somos tão parecidos, nós. Open Subtitles اسمعي، نحن متشابهان كثيراً أنا وأنتِ
    Somos tão parecidos... Open Subtitles نحن متشابهان كثيراً
    Nós somos muito parecidos. Open Subtitles نحن متشابهان كثيراً
    Sabes, nós os dois somos muito parecidos. Open Subtitles أنا وأنت متشابهان كثيراً
    Já sabem que a Jessi é diferente, mas ela e eu somos muito parecidos. Open Subtitles نحنُ الآن نعرف بأن ( جيسي ) مختلفة لكنها وأنا متشابهان كثيراً
    Vocês são muito parecidos. Open Subtitles أنتما متشابهان كثيراً
    Porque somos muito parecidos. Open Subtitles لأننا متشابهان كثيراً
    São muito parecidos. Open Subtitles أنتما متشابهان كثيراً
    Somos muito parecidos. Open Subtitles نحن متشابهان كثيراً
    Somos muito parecidos, Sam Merlotte. Open Subtitles إننا متشابهان كثيراً يا (سام ميرلوت).
    Vocês os dois eram tão parecidos. Open Subtitles ( مايكل ) أنتما متشابهان كثيراً
    Somos tão parecidos, Ryan. Open Subtitles نحن متشابهان كثيراً يا (رايان)
    Vocês são tão parecidos. Open Subtitles -أنتما متشابهان كثيراً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more