| Pareces tenso. | Open Subtitles | يبدو انك متشنج,تعرف لديهم غرفة بخار |
| Estou um pouco tenso. | Open Subtitles | انا متشنج قليلا |
| Só estás demasiado tenso, meu. | Open Subtitles | أنت فقط متشنج للغاية، يارجل. |
| O que acha de 50 dólares de cerveja e salame? | Open Subtitles | إذن كيف 50 دولار من بيرة و متشنج تجعلك في حالة جيدة ؟ |
| Então, quanto custa... talvez uns 50 dólares pela cerveja e pelo salame para si... | Open Subtitles | لذا كم تكلف ... دعونا نقول من 50 دولار من بيرة و متشنج تكلفك ؟ |
| Eles cansaram-no, então compensou com muitos diuréticos e agora está desidratado e com cãibras. | Open Subtitles | لقد أتعبوك لذا عوضت عن ذلك بكثير من مدرات البول والان أنت مصاب بالجفاف و متشنج |
| Um bocado tenso. | Open Subtitles | متشنج بعض الشيء. |
| - Está sempre tão tenso... | Open Subtitles | - أنه متشنج دائماً |
| - Estás tenso. | Open Subtitles | أنت متشنج. |
| salame. | Open Subtitles | لحم البقر متشنج. |
| Cerveja e salame, boa. | Open Subtitles | البيرة و متشنج . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 