Depois do baile, a minha casa no Lago Michigan. | Open Subtitles | تذكّر كوخي بعد حفلة التخرج على بحيرة متشيغان |
Diabos, vou-me mudar para o Michigan na próxima semana. | Open Subtitles | وسوف أنتقل إلى متشيغان في الأسبوع القادم |
Entre eles estão a Flórida, o Texas, a Geórgia, o Wisconsin, o Ohio, o Michigan e a Pensilvânia. | Open Subtitles | من بيهم فلوريدا تكساس جورجيا ويستكونسون أوهايو متشيغان بنسلفانيا |
Nós viemos de Michigan para comprar um vestido à minha noiva. | Open Subtitles | أنظر لقــد قدنـا أنا و أصدقائــي طول الطّريق من متشيغان... لنجد لخطيبتي رداء الزفاف التــي تستحقهّ. |
Vim de Michigan no carro do meu pai. | Open Subtitles | قدتُ سيارة أبي إلى هنا من متشيغان. |
Incêndio urbano em prédio. Michigan e Huron. | Open Subtitles | حريق في بناية متعددة الطوابق على تقاطع "متشيغان |
Pergunto-me se pensar que uma escola de artes liberais pode derrotar Michigan é uma ilusão mágica ou uma ilusão normal. | Open Subtitles | أتساءل لو كان ظنُّهم أن مدرسة العلوم الإنسانية الصغيرة خاصتهم تمكنها هزيمة (متشيغان) وهمًا سحريًّا أو وهمًا عاديًّا. |
Por isso é que me foi recusada autorização para uma investigação prestigiada duma parceria governamental num supercollider militar secreto localizado em baixo de uma estação agrícola falsa a 20 km de Traverse City, Michigan. | Open Subtitles | لهذا رفضت الإنضمام لبعثة علمية حكومية رفيعة الطراز في موقع مسارِع عسكري سري أسفل محطة زراعية مزيّفة للتمويه على بعد 12.5 ميلا جنوبي مدينة "ترافيرس" في ولاية "متشيغان"ْ |
Vai enlouquecer Michigan esta semana. | Open Subtitles | إنه سيدبُّ الفزع بقلوب (متشيغان) بنهاية هذا الأسبوع. |
E todos aqueles estudantes acham que podem derrotar Michigan? | Open Subtitles | كل هؤلاء الشباب يظنُّون أن بوسع فريقهم هزيمة (متشيغان)؟ |
Wexler vai jogar com Michigan? | Open Subtitles | (وكسلر) سيواجهون (متشيغان)؟ |
No Michigan. | Open Subtitles | (متشيغان). |