Esse tipo mudou-se para lá, ele era um perigo, um viciado em droga, e ele apenas queria saber de si próprio. | Open Subtitles | هذا الرجل إنتقل كان سكيراً متعاطي مخدرات وفقد كان يهتم بنفسه |
A palavra é viciado. Respeita o teu problema. | Open Subtitles | الكلمة هي "متعاطي" وأعتقد بأنه يجب عليك أن تحترم المشكلة؟ |
A mãe disse que foi a um vagabundo drogado. | Open Subtitles | سمعتُ ماما تقول أنه من رجل جوّال متعاطي. |
Isto vai ajudar-vos a como lidar com um drogado maluco. | Open Subtitles | الذي سيتناول كيفية التعامل مع متعاطي مخدرات مجنون |
Ela falou da Páscoa em que eu apareci pedrado. | Open Subtitles | هي فتحت موضوع عيد الفصح عند اتييت متعاطي |
Isto não é um jogo. Se queres ficar pedrado, vai conviver com os teus amigos drogados. | Open Subtitles | التسلّل ليس لعبة، إن أردت الانتشاء إذهب للتسكع مع أصدقاءك متعاطي المخدرات. |
E agora vou ser a miúda horrível cujo irmão é um patético drogado da rua. | Open Subtitles | أما الآن سوف أصبح فتاة غريبة والتي أخاها متعاطي مخدرات يعيش في الشارع |
Agentes, o meu genro era um bêbado, drogado, ou as duas. | Open Subtitles | أيّها العملاء، زوج ابنتي كان سكّيراً أو متعاطي مخدّرات أو كليهما معاً |
Ias a conduzir, completamente drogado. | Open Subtitles | لقد كنت تسوق وأنت متعاطي المخدرات |
Achas que o miúdo está drogado? | Open Subtitles | هل تظني أن الفتى متعاطي شيئا ؟ |
Estás pedrado agora? | Open Subtitles | هل أنت متعاطي الآن ؟ |
Estás pedrado? | Open Subtitles | ما بك , متعاطي ؟ |
O Willie é um "pedrado", não um assassino. | Open Subtitles | (ويلي) متعاطي مخدّرات، و ليس قاتل. |