"متعاقدين" - Translation from Arabic to Portuguese

• contratados
• contratantes

Com o devido respeito, meu Coronel, não somos contratados civis.
،مع كل إحتراماتي، أيها العقيد .نحن لسنا متعاقدين مدنيين

Foram contratados para pintar o interior do prédio do Banco Central.
كانوا متعاقدين على طلاء بنك المدخرات الاتحادى من الداخل

Aqueles de vós que fazem parte de agências governamentais continuarão a sê-lo, e os outros serão contratados temporariamente.
من كلف بينكم بوكالات محترمة سيبقى كذلك والباقون سيصبحون متعاقدين خاصين

Você e a sua nova identidade serão recolhidos deste local por contratantes privados daqui a 24 horas.
أنت وهويتك الجديدة ستؤخذ من هذا الموقع من قبل متعاقدين خاصّين بعد 24 ساعة من الآن.

Um tipo do exército com três contratantes militares.
... جندي في الجيش مع ثلاثة متعاقدين عسكريين

O Sr. Hanna e o Sr. Callen passam-se pelos motoristas, contratados pela vinícola.
السيد (هانا) والسيد (كالن) سيتنكران كسائقين متعاقدين مع مصنع الخمور.

Os trabalhadores são contratados através da minha empresa, Senhor Bohannon. Por um valor negociado.
العمال الصينيون متعاقدين بالعمل مع شركتي براتب متفق عليه، يا سيد (بوهانون)