Tu estás com o meu marido, tens que ser uma stripper. | Open Subtitles | بما أنكِ مع زوجي يجب أن تكوني راقصة متعرية |
Afinal, com a tua mãe sendo uma stripper, ou seja, uma prostituta e o teu pai não ter mais ambição do que ser um porteiro... | Open Subtitles | أعني بعد كل هذا أمك الحقيقية كانت متعرية وفي الحقيقة فاجرة ووالدك الحقيقي ليس له طموح أكثر من حارس |
Está num clube, mas em Hollywood, trabalha como "stripper". | Open Subtitles | . هى فى النادى ، لكن فى هوليود تعمل راقصة متعرية |
Estou apaixonado por uma stripper, por isso trabalho aqui. | Open Subtitles | أنا واقع بحبّ متعرية لهذا السبب فأنا أعمل هنا |
A terceira regra é nunca namorar as strippers. | Open Subtitles | نعم ، لأن القاعدة رقم 3 لا تواعد أبداً راقصة متعرية |
Já vi coisas malucas no meu tempo... mas nunca vi uma "stripper" perneta. | Open Subtitles | لقد رأيت الأعاجيب و لكني لم أرى متعرية بساق واحدة |
Já vi uma "stripper" com apenas um seio... e já vi uma "stripper" com doze dedos dos pés... e já uma "stripper" burra como uma porta... mas nunca vi uma "stripper" perneta. | Open Subtitles | ،رأيت متعرية بثدي واحد ،رأيت متعرية بـ12 إصبع في قدميها ،و رأيت متعرية بلا دماغ إطلاقا |
stripper e despedida de solteiro são sinónimos, se não arranjares uma stripper, a festa vai ser uma seca! | Open Subtitles | أنا, أنا إذا لم تجلب راقصة متعرية إلى حفلتك ستكون مقرفة |
Ela deveria de ter sido era stripper. | Open Subtitles | هيه, ينبغي عليكي أنت تكوني راقصة متعرية عوضاً عن هذا |
E desse bolo sai outra stripper a segurar um bolo mais pequeno. | Open Subtitles | وثم تخرج من تلك الكيكة متعرية أخرى تحمل كيكة أصغر |
Uma stripper local a tentar esconder a sua gula secreta. | Open Subtitles | متعرية محلية و محاولتها لإخفاء أكلها السري |
Nunca paguei por comida, por um concerto, nem por um broche de uma stripper nos meus dois anos como porteiro-chefe. | Open Subtitles | لم أدفع ثمن وجبة أو حفلة موسيقية أو لراقصة متعرية طوال عملي في الخدمات الخاصة من عامين |
Muitos sabem que sou uma ex stripper... muitas vezes levando o meu trabalho um passo à frente e fazer actos sexuais por dinheiro. | Open Subtitles | بعضكم يعلم أني متعرية.. وأحياناً الأمر يزيد عن ذلك وأنخرط في أعمال جنسية مقابل المال |
Talvez seja uma stripper, como a nova amiga do pai. | Open Subtitles | ربما أصبح مجرد متعرية كصديقة أبي الجديدة |
Eu nem sequer gostava de ser explorada quando era stripper! | Open Subtitles | لم أحب حتى أن يكون لديّ قواد عندما كنت راقصة متعرية |
Acertei em todos os buracos, e ouvi o Fisher, a gabar-se da quarta esposa, que era uma stripper. | Open Subtitles | ضربت كل مخبأ وتوجب علي الإستماع إلى فيشر يتبجح بخصوص زوجته الرابعة والتي كانت متعرية |
O meu ex também era ótima pessoa. Pergunte a qualquer stripper de Nova Iorque. | Open Subtitles | زوجي السابق كان رجلا رائعا ايضا اسالي اي متعرية في مدينة نيويورك |
Passa para cá, stripper. Põe-te a caminho. | Open Subtitles | سلميني اياه, يا متعرية و اذهبي في حال سبيلك |
Mesmo que houvesse uma stripper, tudo o que fazes é evitar o contacto visual e talvez te ofereças para ajudar o filho dela com os trabalhos de casa. | Open Subtitles | ، أعني، حتى لو كان هناك متعرية كل ما ستفعله هو تفادي النظر في عينيها وربما تعرض مساعدة إبنها في واجبة المدرسي |
Não podiam ter-me levado a Donosti ver 'strippers' com uma pila na tola? | Open Subtitles | لم تستطعن اخذي الى دونوستي مع متعرية و قضيب على رأسي |
Teve uma filha bailarina de striptease... queria trabalhar num lugar assim. | Open Subtitles | لو كان لدي ابنة و أرادت أن تكون متعرية فهذا هو المكان الذي أريدها أن تعمل فيه |
Uma striper eslovena, que passou por todos os lugares na Suíça. | Open Subtitles | متعرية من أصل سلوفيني ولدت في سويسرا من كل بلدان العالم |