"متفجّرات" - Translation from Arabic to Portuguese

• explosivos
• engenho explosivo

Encontraram explosivos nas nossas gangas. As pessoas não gostam de isto.
عثروا على متفجّرات داخل سراويل الجينز، هذا ليس جيّداً، لا يريد النّاس متفجّرات فى سراويل الجينز

Os Fantasmas eram perigosos antes de terem explosivos experimentais.
أبي، إن جماعة الأشباح خطرة، لقد حازوا على متفجّرات تجريبيّة.

Sete toneladas de explosivos de ultritium, oito foguetes de tetrion e dez desintegradores isomagnéticos.
سبعة أطنان متريّة من متفجّرات "الألتريتيم." ثمانية من قاذفات صواريخ "تيتريون" بالذبذبات، وعشرة مُفتّتات مغناطيسية.

Precisamos de um perito em explosivos e não o temos.
-من أجل ذلك سنحتاج إلى خبير متفجّرات -و ليس لدينا واحد

Eu vou verificar os sistemas de energia à procura de leituras que indiquem um engenho explosivo.
سأعاين الأنظمة الرئيسية والثانوية بحثًا عن قراءات تصدر من متفجّرات

Mas encontraram traços de resíduos de explosivos - na bancada.
لكن وجدت وحدت الجريمة بعض الآثار من بقايا متفجّرات الـ "سي 4" على طاولة العمل

Com os explosivos, o nosso mágico parece mais um terrorista.
حسناً، جنبا إلى جنب مع متفجّرات الـ "سي 4" ساحرنا يبدو -أشبه بالإرهابي

Sabemos que trabalhava num truque que envolvia explosivos e um dispositivo remoto.
نعلم أنّه كان يعمل على خدعة التي تتضمّن متفجّرات "سي 4" وجهاز للإشعال عن بعد

Se não é a Guerra Fria, porque precisava o Zalman de explosivos militares?
حسناً، إذا لم تكن الحرب الباردة -فلمَ إحتاج (زلمان) إلى متفجّرات عسكريّة؟

explosivos plásticos.
متفجّرات بلاستيكيّة

Eles têm explosivos e reféns.
لديهم متفجّرات و رهائن.

explosivos RDX.
متفجّرات شديدة الانفجار.

Quão patético é que te tornaste? explosivos, Marcellus, a sério?
كم أصبحت مثيرًا للشفقة، متفجّرات يا (مارسلاس)، حقًّا؟

explosivos".
لوجود متفجّرات"

A polícia tentou entrar na estrutura abandonada em Glades, mas encontrou explosivos que impediram a sua acção.
"حاولت الشرطة دخول بناء (جليدز) المهجور..." "لكنّهم وجدوا متفجّرات مُجهّزة تحول دون ذلك"

Cuidado com isso. São explosivos.
توخ الحذر (فين)، فتلك متفجّرات

explosivos
"متفجّرات"

Guinei o carro para evitar um saco de plástico que julguei ser um engenho explosivo.
انحرفت عن المسار لأتجنَّب كيسًا لدائنيًّا، ظننت أن فيه متفجّرات مرتجلة.