"متقاطعة" - Translation from Arabic to Portuguese

• cruzadas
• cruzado
• cruzados
• cruzam-se

Estava no "The World". Chama-se, palavras cruzadas. .
كانت في العالم أنها يُدعى لعبة كلمات متقاطعة

Sabes, a minha esposa Shirley, ela era a verdadeira campeã das palavras cruzadas na nossa família.
أتعلمين، زوجتي شيرلي كان محترفة كلمات متقاطعة في عائلتنا

Podia compensá-lo fazendo umas palavras cruzadas sobre pesca.
يمكننيتعويضك بعمل كلمات متقاطعة على شكل صيد سمك

Puzzles em palavras cruzadas, em 11 dos maiores jornais internacionais.
..ألغاز كلمات متقاطعة في 11 جرائد عالمية كبرى

Grey, Strong, preparem fogo cruzado naquelas rochas.
"غراي" و"ستورنغ" اجعلا نيرانكما متقاطعة عند تلك الصخور

E ele não teve a delicadeza de me contar que tem uma... caveira com ossos cruzados tatuada na ponta do....
وهو لَمْ يخبرني بأن لديه جمجمة وعظام متقاطعة

ao acordar com um universitário temos café e palavras cruzadas.
و تذهبي للمنزل قبل حظر التجول الاستيقاظ مع فتى جامعي قهوة و كلمات متقاطعة.

Encontramo-lo dois dias depois sentado, pernas cruzadas, amarrado a uma árvore, os braços dobrados no colo.
عثرنا عليه بعد يومين ,جالساً, أرجله متقاطعة مقيد إلى شجرة, أيديه مطوية في حُضنه

Tomar o pequeno-almoço com a pessoa mais antipática... e palavras cruzadas de 1994.
فطور مع أقلّ شخص مفضل إليّ وأحجية كلمات متقاطعة من عام 1994.

Se eu estivesse quase a acabar as palavras cruzadas, levá-lo-ia comigo.
إذا أنا أنهيتُ تقريباً مَع a كلمات متقاطعة صعب، أنا، أنا آخذُه مَعي.

Está destruída como um jogo de palavras cruzadas demoníaco.
حُطِمت كأحجية كلمات متقاطعة شيطانية

Chaves cruzadas. Mas estas estão de pernas para o ar.
مفاتيح متقاطعة , لكن هذه معكوسة.

Em vez de umas palavras cruzadas por semana... podia fazer umas por dia, cinco por semana...
بدلاً من عمل كلمات متقاطعة واحدة فقط بالإسبوع ,يمكنني أن أقوم بها يوميا يمكنني اعداد 5 في الاسبوع- أنا آسف-

Para o caso de algum criminoso das palavras cruzadas o atacar?
في حال مجرمة كلمات متقاطعة قفزت عليك؟

Talvez eu seja daquelas pessoas que vê padrões apocalíticos em palavras cruzadas.
ربّما أنا الشخص الوحيد الذي يرى ... النمط كنهاية العالم في أُحجية كلماتٍ متقاطعة

Solitário, cartolas no eBay, ficção de fãs do Angry Birds, um gajo a fazer palavras cruzadas muito fáceis, o Lenny a fazer maquilhagem de palhaço ao Carl... alguém está mesmo a trabalhar?
لعبة الأوراق، أفضل القبعات على "إيباي"، قصة معجبي الطيور الغاضبة، رجل يلعب كلمات متقاطعة سهلة جدّا،

Parecem ser pistas para as palavras cruzadas. Faz sentido.
تبدو كأنّها أدلة لأحجية كلمات متقاطعة.

Tens as pernas cruzadas!
سيقانكَ تكون متقاطعة

Umas palavras cruzadas! Posso ajudar?
كلمات متقاطعة هل اساعدك ؟

Aqui vai um remate cruzado.
هـا هنا تصـويبة متقاطعة

Os fios estão cruzados, a polaridade foi invertida.
الأسلاك متقاطعة لقد تم عكس القطبية

Você sabe, as linhas cruzam-se.
وبعد ذلك ب ، ج كما تعْرفُين، الخطوط متقاطعة