"متلازمةِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• síndrome

Alguém já ouvir falar da síndrome das pernas inquietas?
لَهُ أي واحد مسموع جداً متلازمةِ ساقِ قلقةِ؟

Bem, Gail... por esta altura, os reféns devem estar a atravessar... as primeiras fases da síndrome de Helsínquia.
حَسناً, غايل في هذا الوقتِ الرهائن يَجِبُ أَنْ يُمْرّوا بالمراحل المبكّرة مِنْ متلازمةِ هِلسنكي

Yao sofria de algo chamado síndrome dos tumores múltiplos
الياو ضُرِبَ بالشيءِ مسمّاة متلازمةِ الأورامِ المتعدّدةِ

Aquele bebé estava diagnosticado com a síndrome de Prader-Willi.
ذلك الطفل شُخّصَ بأنه * لديه * متلازمةِ برادير ويلى

Já ouviste falar na síndrome de Rapunzel?
هَلْ أنت سَبَقَ أنْ سَمعتَ عن "متلازمةِ رابونزيل"؟