Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"متمكن من" - Translation from Arabic to Portuguese
-
consegues
| Tu consegues. | Open Subtitles | انت متمكن من هذا |
| O que quero dizer é que tu consegues. | Open Subtitles | أقصد ،أنت متمكن من هذا |
| - Tu consegues, David. | Open Subtitles | " أنت متمكن من هذا يا "ديفيد |
| - Tu consegues, amigo. | Open Subtitles | -أنت متمكن من هذا، صديقي |
| Tu consegues, tu consegues! | Open Subtitles | أنت متمكن من هذا! |
| Estás a brincar? Dion, tu consegues. | Open Subtitles | ديون) ، أنت متمكن من هذا ، حسنً؟ |
| Warren, consegues? | Open Subtitles | (وارين)؟ يبدو أنك متمكن من هذا؟ |