Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"متنمرون" - Translation from Arabic to Portuguese
-
rufias
-
remar
| Não são soldados. São rufias. Aproveitadores, a abusar do vosso poder. | Open Subtitles | أنتم لستم جنوداً , أنتم متنمرون عالة تسيئون إستغلال سلطتكم |
| - Fujam, rufias, fujam! | Open Subtitles | اهربوا يا متنمرون ، اهربوا |
| Não podem ser rufias. São cromos. | Open Subtitles | ليسوا متنمرون بل منبوذون |
| Não tínhamos rufias. | Open Subtitles | فلم يكن فيها متنمرون |
| Vocês são rufias. | Open Subtitles | أنتم متنمرون |