"متواضعه" - Translation from Arabic to Portuguese

• humilde
• modesta

- O que é isso? - É uma pequena e humilde baga, com que se faz um verde-esmeralda escuro do melhor que há.
إنها ثمرة توت متواضعه و لكنها تصنع أجمل حبر فيروزى ممكن ان تراه

E colocar-lhe uma humilde katana como recordação, para protegê-lo de espíritos malignos.
ووضعت هناك، ذكرى متواضعه. لصد الأرواح الشريرة.

Somos de uma humilde vila, perto de Paris, onde o dinheiro escasseava.
نحن من .. قرية متواضعه قرب باريس والمال لم يكن بتلك الوفره

- Não sejas modesta, Tasha.
لا يجب عليك ان تمثلي وكأنك متواضعه معي تاشا

Está a ser modesta ou não se sente á vontade para fazer trabalho policial a sério?
... هل أنتِ متواضعه, أم أنكِ لا تريدين القيام بالعمل الحقيقى للشرطه ؟

Tem que dizer isso porque é modesta, que é outro aspecto da sua perfeição.
-- لاداعي , يجب عليك قول هذا بسبب أنك متواضعه وهو جانب آخر من مدى كمالك

Por uma humilde puta?
على عاهره متواضعه ؟

- Ela é tímida. - E tão humilde.
انها خجوله - وكذلك متواضعه

NOTÍCIAS DO MUNDO ... teve um início humilde.
يُعتقد أن أصوله متواضعه{\pos(190,220)}

A senhorita Weld é muito, muito modesta, mas este artigo é dela.
الآنسة متواضعه جداً لكن هذه ورقتها

Pensei que era uma rapariga imaculada, decente e modesta.
أؤمن بها كونها نظيفه، محترمه و متواضعه.

Eu levo uma modesta recompensa.
يمكننى الحصول على تسويه متواضعه لنقل...