Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"متوترٌ" - Translation from Arabic to Portuguese
-
tenso
| Por exemplo... Estou a sentir que está tenso. | Open Subtitles | فمثلاً, شعرت بأنك متوترٌ نوعاً ما |
| Um pouco tenso, mas muito bonito. | Open Subtitles | متوترٌ بعض الشيء, لكنك في غاية الوسامة |
| Estás demasiado tenso. | Open Subtitles | أنت متوترٌ كثيراً. |
| Estás todo tenso e ansioso. | Open Subtitles | أنت متوترٌ و قلق. |
| Estás tão tenso. | Open Subtitles | أنتَ متوترٌ جداً |