"متوجهاً إلى" - Translation from Arabic to Portuguese

• ia para

O sol brilhava. Eu ia para o orfanato, distribuir brinquedos.
كانت الشمس مشرقة، وكنت متوجهاً إلى دار الأيتام لتوزيع الألعاب

Ele ia para as minas, seguramente.
متوجهاً إلى المناجم هكذا كما يبدو

Certo. Parece que ele ia para Los Angeles.
صحيح, يبدو أنه كان متوجهاً إلى "لوس أنجلوس".

Mas ele ia para uma morada em Pray, Montana.
لكنه كان متوجهاً إلى مكانٍ ما في مدينة (براي)، ولاية مونتانا.

Eu ia para casa.
كنت متوجهاً إلى البيت.

Parece que ia para Los Angeles.
يبدو أنه كان متوجهاً إلى (لوس أنجلوس)