"متوعكة" - Translation from Arabic to Portuguese

• indisposta
• maldisposta
• não se sente

A Ellen não está novamente alcóolicamente indisposta, pois não?
ليست إيلين متوعكة من آثار الشراب.. أهي كذلك؟

Queria felicitar-te pelo bem que tu entraste no teu novo papel de ama depois da última se sentir tão indisposta.
كنت أريد أن أشيد بك و كيف تقمصت دور المربية الجديدة بعد أن أصبحت الأخيرة متوعكة

A Dra. Reid está a substituir, mas está indisposta.
الطبيبة (ريد) تنوب عنه لكن يبدو أنها متوعكة صحياً

Ela foi para o quarto, indisposta.
ذهبت لتستريح متوعكة

Ela está maldisposta. - maldisposta?
متوعكة ؟

Bem, a Charmaine não se sente lá muito bem.
على أيّ حال، (شارمين) متوعكة قليلاً في الوقت الحالي.

Srtª Havisham, convidei-a várias vezes, mas estava sempre indisposta.
انسة (هافيشام) لقد اتصلت عديد المرات ولكنك دائماً متوعكة.

Ela de momento está indisposta.
انها متوعكة قليلاً

Se a vossa mulher se encontra indisposta, partirei.
إذا كانت زوجتك متوعكة سأرحل

Está indisposta, neste momento.
-إنّها متوعكة في الوقت الحاضر

Na outra manhã, sentiu-se... indisposta.
في ذلك الصباح، كنت... متوعكة

Lamento, Sr. Decker, ela tem estado indisposta.
أنا آسف يا سيد (ديكر) فقد كانت متوعكة

Luta contra isto. A Josie está indisposta.
(أخشى أن (جوسي) متوعكة يا (بيت

"indisposta"? Ela está morta.
متوعكة"؟" لقد ماتت

Está indisposta, receio.
هي،... أخشى أنها متوعكة

Tenho de falar com a Rebecca Ingram. Ela está indisposta.
ريبيكا) متوعكة) ماذا تريد منها؟

- Está indisposta.
إنها متوعكة

A Roseanna está indisposta.
روزانا) متوعكة)

Ela está indisposta.
-إنها متوعكة

Irmã, a Madre Superiora não se sente bem.
أختاه، أمنا الموقرة متوعكة