"متى كان آخر مرة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Quando foi a última vez

Quando foi a última vez que fumou?
متى كان آخر مرة دخنتي سيجارة تعرفين .. , واحده , تعرفين , قليل

Quando foi a última vez que falaste com eles?
متى كان آخر مرة تحدثتي إليهما؟

Quando foi a última vez que isso aconteceu aqui?
متى كان آخر مرة حدث شئ مثل هذا هنا؟

Quando foi a última vez que falaram com ele?
متى كان آخر مرة تحدثتم أليه ؟