| - Há quanto tempo estás aqui? | Open Subtitles | ـ منذ متى وأنتي هنا؟ |
| Há quanto tempo estás drogada. | Open Subtitles | منذ متى وأنتي عصبيه هكذا ؟ |
| Há quanto tempo estás aí? | Open Subtitles | منذ متى وأنتي تقفين هنا؟ |
| Há quanto tempo estás aqui em baixo? | Open Subtitles | منذ متى وأنتي في الزنزانة؟ |
| Há quanto tempo trabalhas na universidade, Nina? 3 anos. | Open Subtitles | (منذ متى وأنتي في مدينة (بيندلتون (يا (نينا |
| Há quanto tempo estás a trabalhar nisso? - Duas horas. | Open Subtitles | منذ متى وأنتي تعملين على هذا؟ |
| E tu, há quanto tempo estás aqui? | Open Subtitles | ماذا عنك؟ منذو متى وأنتي هنا؟ |
| Há quanto tempo estás nesta jaula? Há dois dias. | Open Subtitles | منذو متى وأنتي بهاذا القفص؟ |
| Há quanto tempo estás em casa? | Open Subtitles | منذ متى وأنتي بالمنزل ؟ |
| Há quanto tempo estás aqui? | Open Subtitles | -منذ متى وأنتي هنا ؟ |
| Há quanto tempo trabalhas como maquilhadora? | Open Subtitles | منذ متى وأنتي عاملة المكياج ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 