"متى يتوقفون" - Translation from Arabic to Portuguese

• quando parar
• quando devem parar

É daqueles comediantes que não sabe quando parar de dizer piadas.
لكنه واحد من المرحين الذين لا يعرفون متى يتوقفون

Homens que podiam ter durado mais tempo, se soubessem quando parar.
رجال كان من الممكن أن يصمدوا قليلاً إذا عرفوا متى يتوقفون.

Estes atores não sabem quando parar.
شكراً ، هؤلاء "الممثلون" لا يعلمون متى يتوقفون

E eu detesto pessoas que não sabem quando devem parar.
وأنا أكره الناس الذين لا يعلمون متى يتوقفون

Só que as crianças não sabem quando devem parar.
الأطفال لايعرفون متى يتوقفون

Os grandes médicos sabem quando parar.
الأطباء العظماء يعرفون متى يتوقفون