É que estes dois são muito perfeitos para perder. | Open Subtitles | الأمر هو أنهما مثاليان للغاية لا نرغب في خسارتهما |
A filha desgraçada e o Macaco Demoníaco. Somos perfeitos um para o outro. | Open Subtitles | الإبنة الموصومة بالعار والقرد الملعون نحن مثاليان لبعضنا |
Tinha os dois candidatos perfeitos e de certa forma deixei... que se safassem. | Open Subtitles | كان لدي اثنان مثاليان للتجربة وبطريقة ما، تركتهم يفلتان من بين يديّ |
Não voltamos a ficar juntos, por pensar que somos perfeitos. | Open Subtitles | انا اعني اننا لم نعود لبعض لاننا نفكر اننا مثاليان لبعضنا |
Então tu e o Evan são perfeitos um para o outro. | Open Subtitles | أذاً أنتِ وإيفان مثاليان معـاً؟ |
São perfeitos. Mas que modo de armar isto. | Open Subtitles | إنهما مثاليان يا له من طريق لدخوله |
Na verdade, estranhamente, achamos que são perfeitos um para o outro. | Open Subtitles | بطريقة غريبة... كلانا يعتقد انكما مثاليان لبعضكما |
São perfeitos um para o outro, como Romeu e Julieta. | Open Subtitles | انهما مثاليان معا ، مثل روميو وجولييت. |
Todos diziam que ficávamos perfeitos juntos. | Open Subtitles | الجميع قالوا أننا مثاليان سويا. |
Olha para eles. Tão perfeitos. | Open Subtitles | انظر إليهما، إنهما مثاليان جدا |
Podíamos ser perfeitos um para o outro se não vivêssemos no mundo real, mas eu vivo no mundo real e preciso de uma vida mais estruturada. | Open Subtitles | قد نكون مثاليان لبعضنا البعض إذا لم نكُن نحيا في العالم الحقيقي لكني أعيش في العالم الحقيقي وأحتاج إلى حياة أكثر تنظيماً |
Nós somos perfeitos um para o outro. | Open Subtitles | نحن مثاليان لبعضنا |
Charlotte, querida, eu tenho dois filhos solteiros e ambos perfeitos para si. | Open Subtitles | تشارلت), عزيزتي) لدي إبنين عازبين, كلاهما مثاليان لكِ |
São perfeitos um para o outro. | Open Subtitles | إنهما مثاليان لبعضهما البعض |
"Então Pai Natal, se não puder encontrar um pai e uma mãe perfeitos... | Open Subtitles | إذن ، سانتا ، إذا لم تستطع إيجاد" ...أماً وأباً مثاليان |
Eu sei, e é por isso que somos perfeitos juntos. | Open Subtitles | أعلم ، لهذا نحن مثاليان معاً |
Vocês são perfeitos. | Open Subtitles | أنتما الاثنان مثاليان. |
São perfeitos um para o outro. | Open Subtitles | أنتما مثاليان لبعضكما. |
Somos perfeitamente perfeitos um para o outro. | Open Subtitles | نحن مثاليان لبعضنا البعض |
- Somos perfeitos um para o outro. - Não, não somos nada perfeitos, Edward. | Open Subtitles | ـ نحنُ مثاليان لبعضنا البعض (ـ لا ، لسنا مثاليان لبعضنا البعض يا (إدوارد |