"مثقاب" - Translation from Arabic to Portuguese

• broca
• um berbequim
• uma britadeira

A broca dentária originou uma bolha de ar nas gengivas dele.
قام مثقاب الأسنان الهوائي بدفع فقاعة هواء إلى داخل لثته

É a nossa última transmissão e a última broca.
انه أخر صندوق سرعة لدينا أخر رأس مثقاب

Já fiz isto muitas vezes. Só preciso de uma broca pneumática, pontas de diamante...
لقد فعلت هذا ملايين المرات ,كل ما اريده هو مثقاب هوائى وقاطعة الماس

No nosso segundo encontro, ele trouxe-me a mim e à minha mãe uma dúzia de rosas e ao meu pai um berbequim eléctrico de $200.
في ميعادي الغرامي الثاني أحضر لي ولأمّي دستة ورود ولأبي مثقاب آلي قيمته 200 دولار.

Deixaram cair uma broca por este buraco, e quando foram à procura dela, viram esta coisa a brilhar mesmo por baixo de nós.
كانوا قد أوقعوا مثقاب خلال تلك الحفرة وحين ذهبوا ليبحثوا عنه رأوا هذا الشيء يلمع تحتنا مباشرة

- Temos de usar broca de baixa velocidade.
نحتاج لاستخدام مثقاب منخفض السرعة لتفادي الشرارات

- e temos uma broca para perfurar o crânio. - Pois, de 1965.
ونحن لدينا مثقاب الجمجمة نعم , من عام 1965

Para colocar a moldura na parede, vai precisar de uma broca.
ولتثبيته علي الجدار سنحتاج مثقاب كبير الحجم

Uma chave inglesa parcialmente derretida, algumas porcas, parafusos e o que era uma broca.
هذا مفتاح براغي ذائب جزئيًا بعض المسامير والبراغي هذا كان مثقاب

Usa uma broca dobrável caso o atinja acidentalmente, retrairá sem ferimentos.
سوف يستخدمون مثقاب قابل للإنحلال، لذا في حال ضرب جسد الصبي عرضياً، فإنّه سيتراجع بدون إحداث أضرار كُبرى.

Ao meio-dia, entrou em acção uma broca pneumática.
بحلول الظهر، انخرط مثقاب هوائي في الأمر

Eu preciso de algo que possa usar como broca.
مثقاب ، أحتاج شيئا أستعمله مثل مثقاب

Tragam uma broca e uma torneira.
أحضر مثقاب وسداده

- broca Gates. - Tem-na usado.
مثقاب انه يستحسنه

Ele tem uma broca.
الرجل لديه مثقاب

Arranja-me uma broca eléctrica.
أعثري على مثقاب كهربائي

esse berbequim não vai parar como pára um berbequim neurocirúrgico.
هذا المثقاب لن يتوقف , مثل مثقاب الأعصاب

Mal eu remova o periósteo, saberás qual é a sensação de um berbequim neurocirúrgico pneumático.
, بعد أن أكشف السمحاق ستعرفين ماهية الشعور باستخدام مثقاب الأعصاب

Três ou quatro roldanas, uns mosquetões, uma tala, um berbequim, e um kit de elevação.
ثلاث أو أربع بكرات، حلقات معدنية، رافعة، مثقاب آلي، وأدوات سحب.