"مثل الخنازير" - Translation from Arabic to Portuguese

• como porcos
• como um porco

Sobre a nossa gente a viver como porcos e nessa terra boa e rica sem ser cultivada.
عن أهلنا الذين يعيشون مثل الخنازير فى حين تتحول الأرض الخصبة إلى أرض بور

É o meu amo. Estes Romanos bebem como porcos, mas pagam bem.
سيدي هؤلاء الرومان يشربون مثل الخنازير لكنهم يدفعون جيدا

Deixam-nos a solta e depois liquidam-nos como porcos!
سيضعوننا مقلقلين وبعد ذلك سيقطعوننا مثل الخنازير

Não fazes nada, não dizes nada, tu só comes e ficas para aí a rebolar na tua própria porcaria como um porco.
أنت لا تفعل شيئاً, لا تقول شيئاً تأكل فقط و تسبح في قاذوراتك مثل الخنازير

Estripados, esfolados e pendurados de cabeça para baixo na banheira, para drenar o sangue, tal como um porco no matadouro.
منزوعي الأحشاء، و مسلوخين ومعلقين رأسًا على عقب في حوض الإستحمام لكي يجفّوا مثل الخنازير في متجره

A única coisa que os impede de agir como porcos é o facto de que são covardes e têm medo de serem cacos.
الشيء الوحيد الذي يمنعهم من أن يتصرفوا مثل الخنازير الواقع هو أنهم يخفون مثل الجبناء أرتكب الخطأ

Estes animais pretos para nos estripar como porcos quando estivermos a dormir?
أتريد هذه الحيوانات السوداء أن تنحرنا مثل الخنازير ونحن نِيّام؟

lutam com Jizmaster Zero e os seus comparsas e quatro: fodem todos como porcos malucos, de acordo?
يقاتلون مع Jizzmaster صفر وأتباعه. والرابع: أنت جميع يمارس الجنس مع مثل الخنازير سيئة.

Andava tudo pelo ar, gritando como porcos presos.
الجميع يصرخ مثل الخنازير العالقة

O dono do Sammy estava demasiado perturbado para falar connosco, mas jurou apanhar os responsáveis pela morte do Sammy Boy e "esventrá-los como porcos".
مالك الكلب ( سامي ) كان حزين ولا يرغب في التحدث ولكنه اقسم ان يمسك بالذين قتلوا الكلب ويذبحهم مثل الخنازير

Se esta família permitir que o Chris saia desta casa, mato-vos a todos como porcos.
(إذا هذه العائلة سمحت لـ (كريس بأن يغادر ومعه الكفيل سأذبحكم جميعاً مثل الخنازير

Tendes vivido na usura, florentinos, como porcos no cio.
عشتم في الربا مثل الخنازير

"Grunhir como um porco"?
الصراخ مثل الخنازير