Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"مثل الذهاب إلى طبيب الأسنان" - Translation from Arabic to Portuguese
-
como ir ao dentista
| É como ir ao dentista. | Open Subtitles | إنه مثل الذهاب إلى طبيب الأسنان إنه أسوأ من الذهاب إلى طبيب الأسنان |
| - "É como ir ao dentista." - O quê? | Open Subtitles | كما مارلون براندو انها مثل الذهاب إلى طبيب الأسنان. |
| - "É como ir ao dentista." | Open Subtitles | أنت ماذا؟ ماذا؟ انها مثل الذهاب إلى طبيب الأسنان. |
| Isso é como ir ao dentista e dizer, | Open Subtitles | هذا هو مثل الذهاب إلى طبيب الأسنان وقال: |