Oh por favor, não é Como anjos a cantar. | Open Subtitles | رجاءاً , ليس مثل الملائكة اذا بدأت بالغناء |
Em seguida, vamos para New Holland nós mergulharemos lá Como anjos no inferno. | Open Subtitles | ثم نذهب إلى نيو هولاند ونحن إنقض هناك مثل الملائكة إلى الجحيم. |
Há meninas bonitas, Como anjos. | Open Subtitles | بها فتيات جميلات ، مثل الملائكة |
Penso que alguns fantasmas são Como anjos. | Open Subtitles | أعتقد أن هناك بعض الاشباح مثل الملائكة |
Que adoráveis. Olha para eles, a dormirem como anjinhos. | Open Subtitles | أحب هذا انظر إليهم ينامون هناك مثل الملائكة |
Hoje são Como anjos de pureza. | Open Subtitles | "و اليّوم أنتم مثل الملائكة النقييّن". |
(Risos) Agora esta pode ser uma maneira de dizer seres puros — Como anjos — ou pode ser como o grego kouros ou koré, uma juventude eterna. | TED | (ضحك) هذه يمكن أن تكون طريقة لقول "كائنات طاهرة"-- مثل الملائكة -- أو مثل كور اليونانية أو كوروس اليوناني أسطورة الشباب الخالد. |
Como anjos. | Open Subtitles | مثل الملائكة. |
Como anjos. | Open Subtitles | مثل الملائكة. |
As crianças estão a dormir, como anjinhos. | Open Subtitles | الأطفال نيام ، مثل الملائكة. |