"مثل فريق" - Translation from Arabic to Portuguese

• como os
• uma equipa

Sargento, porque é que não muda para uma boa equipa ? Tal como os Yankees.
لماذا لا تشجع فريقاً جيداً مثل فريق اليانكيز

E depois, há os que vêm todos os anos e que não fazes ideia porquê, como os Lions ou aquele tipo que o teu primo Aaron leva todos os anos.
وهناك أولائك الأشخاص الذين يأتون كل سنة ولا تعلم لماذا "مثل فريق "الأسود أو ذلك الفتى

Será como os Harlem Globetrotters contra os tipos brancos!
"سيكون الأمر مثل فريق "هارلم غلوبتروترز ضد أولئك البيض

Podes ficar com metade das gorjetas que te derem. Somos como uma equipa.
و تستطيع الاحتفاظ ب نصف البقشيش نحن مثل فريق

Quero que comecem a agir como uma equipa novamente!
أريدكم أن تبدئوا العمل مثل فريق مرة أخرى!

A memoria é como os Packers quando estão a perder por dois touchdown no quarto período.
الذاكرة مثل فريق "بيكرز" عندما يكونوا متأخرين بلعبتين فى الشوط الرابع الذاكرة مثل فريق "بيكرز" عندما يكونوا متأخرين بلعبتين فى الشوط الرابع

como os Radiohead.
مثل فريق "راديوهيد"

É como os Globetrotters contra os Generals.
مثل فريق (غلوبتوترز) ضد فريق (جينرلز)

Esta não é uma equipa qualquer dos Yankee. Esta é como a equipa de 1927.
وهذه ليست كأي فرقة يانكيز قديمة، فهذا مثل فريق 1927

Seremos como uma equipa de salvamento de raparigas.
سوف نكون مثل فريق انقاذ الفتيات

0 hidrogénio é como uma equipa de basebol.
الهيدروجين مثل فريق كرة القاعدة